Політика конфіденційності

Останнє оновлення:

Ця політика пояснює, що збирають застосунок VitaMood і цей вебсайт, куди потрапляють дані, як довго вони зберігаються і що ти можеш із цим зробити. Вона описує застосунок таким, яким він працює сьогодні. Коли функція змінює те, що ми збираємо, ми оновлюємо цю політику до випуску цієї версії застосунку.

Хто ми

VitaMood створює Apex Technology Enterprises Ltd, компанія, зареєстрована в Англії та Уельсі під номером 15019510. Наш зареєстрований офіс: 167-169 Great Portland Street, Fifth Floor, London W1W 5PF, Велика Британія.

Ми є контролером персональних даних, описаних тут. Звертайся до нас із питань конфіденційності на support@vitamood.app або поштою за адресою вище.

Коротко

Що ми збираємо і навіщо

Твій обліковий запис

Коли ти входиш, Firebase Authentication, сервіс Google, створює твій обліковий запис. Він зберігає ідентифікатор користувача, спосіб входу, який ти використав(-ла) (Apple, Google або електронна пошта й пароль), і твою адресу електронної пошти. Під час входу через Google він також зберігає твоє ім'я та вебадресу твого фото профілю Google, які надає Google. Під час входу через Apple він зберігає адресу електронної пошти, яку Apple надає застосунку: це приватна адреса-ретранслятор, якщо ти вирішив(-ла) приховати свою пошту, і він не зберігає твоє ім'я. Під час входу електронною поштою він зберігає твій пароль у хешованому вигляді. Google також записує IP-адресу та дані про браузер або пристрій із запитів на вхід.

Ми використовуємо це, щоб створити твій обліковий запис, зберігати твій вхід і пов'язати з тобою твою підписку.

Твої голосові чек-іни

Підсумок

Коли розшифровка готова, застосунок надсилає на наш сервер текст розшифровки й код мови чек-іну. З VitaMood Pro і лише якщо доступ до Здоров'я дозволено, запит також містить показники здоров'я та числові дані про настрій, описані в «Дані про здоров'я», серед яких твої щоденні цілі та те, чи їх досягнуто. Твій токен входу та токен цілісності застосунку (див. «Захист сервісу» нижче) надсилаються із запитом, щоб сервер знав, що він надійшов від тебе й зі справжньої копії застосунку.

Наш сервер працює на Google Cloud Functions у Бельгії. Він передає розшифровку до Gemini API від Google, який повертає підсумок в один рядок, оцінку настрою від 1 до 10, рівень енергії та до чотирьох тегів. З VitaMood Pro підсумок також може закінчуватися однією короткою пропозицією щодо щоденної звички, на основі твоїх власних закономірностей і цілей. Це формулювання про самопочуття, а не медична порада. Сервер надсилає їх назад до застосунку й не зберігає ні розшифровку, ні результат. Застосунок показує підсумок і зберігає його на твоєму телефоні разом із чек-іном. Якщо ти виправиш текст і знову попросиш підсумок, буде надіслано виправлений текст, і він зараховується до твого денного ліміту.

Ми використовуємо Gemini на платному тарифі Google. Згідно з умовами Gemini API, Google не використовує запити й відповіді платних сервісів для вдосконалення своїх продуктів, обробляє їх як наш обробник даних згідно зі своїми умовами обробки даних і веде їх журнал лише обмежений час, щоб виявляти зловживання. Політика використання Google визначає цей строк у 55 днів. Google зазначає, що дані можуть тимчасово зберігатися або кешуватися в будь-якій країні, де Google чи його агенти мають об'єкти.

Оцінка настрою, рівень енергії та теги створюються автоматично. Вони відображають те, що ти сказав(-ла), а не є оцінкою тебе, і на їх основі щодо тебе не ухвалюється жодних рішень.

Ліміт підсумків

Безкоштовні облікові записи можуть запитувати 5 підсумків на тиждень, а облікові записи VitaMood Pro 5 підсумків на день. День рахується за UTC. Тиждень триває від понеділка 00:00 UTC до наступного понеділка 00:00 UTC. Щоб це забезпечити, наша база даних зберігає один запис на користувача: твій ідентифікатор користувача, поточні день і тиждень та кількість підсумків, запитаних у кожному з них. Запис оновлюється при кожному запиті підсумку. База даних: Cloud Firestore в європейському мультирегіоні Google (Бельгія та Нідерланди).

Підписки

VitaMood Pro продається через App Store або Google Play. Платіж приймає Apple або Google, а ми ніколи не бачимо дані твоєї картки. RevenueCat, наш сервіс підписок, отримує квитанцію про покупку або токен покупки, твій ідентифікатор користувача та базові дані пристрою, як-от тип пристрою й версію операційної системи, щоб застосунок міг визначити, чи активна твоя підписка. RevenueCat зберігає ці дані в Сполучених Штатах.

Завантаження мовних моделей

Якщо твій телефон не підтримує твою мову, ти можеш вибрати завантаження мовної моделі. Завантаження надходить із Hugging Face (huggingface.co) або з нашого власного сховища models.vitamood.app, яке розміщує Cloudflare. На Android система також може завантажити мовний пакет Google для розпізнавання мовлення. Як і будь-яке завантаження, ці запити розкривають хосту твою IP-адресу та дані пристрою. Звук чи текст не надсилаються.

Захист сервісу

Firebase App Check підтверджує, що запити надходять від справжньої копії VitaMood на справжньому пристрої. На iPhone він використовує App Attest від Apple. На Android він використовує Google Play Integrity, який перевіряє назву пакета застосунку, версію й сертифікат підпису та підтвердження пристрою від твого телефону. Ми використовуємо це, щоб запобігати зловживанню сервісом підсумків.

Google Cloud веде стандартний журнал кожного запиту до нашого сервера: час, твою IP-адресу, user agent твого пристрою, адресу виклику, статус відповіді та розмір запиту й відповіді. У цих журналах немає розшифровки й жодного показника здоров'я. Вони видаляються через 30 днів.

Дані про здоров'я

Якщо ти дозволиш, VitaMood зчитує ці види даних з Apple Health на iPhone або з Health Connect на Android: сон, варіабельність серцевого ритму (HRV), пульс у спокої, кроки, тренування, енергію їжі (з'їдені тобою калорії, наприклад записані в VitaCal), активну енергію (калорії, які ти спалюєш під час руху) та частоту дихання (кількість вдихів за хвилину). На iPhone він також зчитує хвилини усвідомленості (твої сеанси медитації) і час надворі вдень (iOS 17 і пізніших версій). Він лише зчитує. Він ніколи нічого не записує, не змінює й не видаляє в Apple Health чи Health Connect.

Застосунок обчислює показники з цих даних на твоєму телефоні, щоб показувати твій настрій поруч зі сном, HRV, пульсом у спокої, кроками, тренуваннями, енергією їжі, активною енергією, частотою дихання, хвилинами усвідомленості й часом надворі вдень. Для кожного виду він обчислює останнє значення й те, як воно співвідноситься з твоїм власним звичним діапазоном, разом із кількістю днів, на яких ґрунтується цей діапазон (наприклад: 412 хвилин сну, нижче за твій звичний діапазон, на основі 12 днів). Він також обчислює твій середній настрій за період і те, чи він зріс, чи знизився порівняно з попереднім періодом, а також середнє кожного виду у твої кращі та у твої важчі за настроєм дні. Коли набереться достатньо чек-інів, він також обчислює, як твій настрій зазвичай відрізняється для кожного виду, знову ж із кількістю днів, що за цим стоять.

Ти також можеш задати щоденні цілі на екрані «Сьогодні»: для сну, кроків, тренувань, хвилин усвідомленості, часу надворі вдень й активної енергії. Цілі зберігаються на твоєму телефоні, у невеликому файлі у власному сховищі застосунку, і в твоїй власній резервній копії iCloud або Google. Застосунок порівнює кожен день із твоїми цілями та визначає, чи виконано кожну з них.

Самі дані про здоров'я залишаються на твоєму телефоні: окремі виміри, час їх запису й усе інше, що застосунок зчитує з Apple Health або Health Connect. Твій журнал також залишається на твоєму телефоні й у твоїй власній резервній копії iCloud або Google, як описано в «Твої голосові чек-іни».

З VitaMood Pro, коли застосунок запитує підсумок чек-іну, він додає ці показники до того самого запиту до нашого сервера (див. «Підсумок»). Тижневий звіт надсилає такі самі показники за тиждень. Показники включають твої цілі та те, чи досягнуто кожну з них, за день або як кількість днів тижня, у які цілі досягнуто. Вони також включають числові дані про настрій: твій середній настрій за період, те, чи він зріс, чи знизився порівняно з попереднім періодом, і середні значення твоїх видів даних про здоров'я у твої кращі та у твої важчі дні. Наш сервер передає їх до Gemini API від Google, щоб Gemini міг написати висновок, який пов'язує твоє самопочуття зі сном, активністю чи відновленням. Підсумок і тижневий звіт можуть закінчуватися однією короткою пропозицією щодо щоденної звички, на основі твоїх власних закономірностей і цілей. Це формулювання про самопочуття, а не медична порада. Надсилаються лише показники та числові дані про настрій, ніколи окремі виміри чи час їх запису. Без VitaMood Pro жоден показник здоров'я не залишає твій телефон.

Наш сервер не зберігає показники й не записує їх до своїх журналів. Вони не входять до статистики використання. Google обробляє їх для нас як наш обробник даних на платному тарифі Gemini, як описано в «Підсумок»: Google не використовує їх для вдосконалення своїх продуктів і веде журнал запитів до 55 днів, щоб виявляти зловживання. Ми ніколи не продаємо дані про здоров'я, ніколи не використовуємо їх для реклами й ніколи не використовуємо їх для навчання моделей ШІ.

Згідно з GDPR Великої Британії та GDPR ЄС дані про здоров'я належать до даних особливих категорій. Ми зчитуємо їх і надсилаємо з них показники лише з твоєї явної згоди (стаття 9(2)(a)). Перш ніж застосунок щось зчитає, картка «Підключити Здоров'я» пояснює, що застосунок зчитує й що надсилає, і запитує твою згоду. Лише після того, як ти погодишся, телефон показує власний екран дозволів, де ти обираєш, які види даних дозволити. У застосунку немає власного налаштування здоров'я.

Ти можеш будь-коли відкликати згоду. На iPhone відкрий застосунок «Здоров'я», торкнись «Підсумок», торкнись свого фото або ініціалів, потім у розділі «Приватність» торкнись «Програми», обери VitaMood і вимкни види даних, якими більше не хочеш ділитися. На Android відкрий Health Connect (на Android 14 і новіших версіях: «Налаштування», «Безпека та приватність», «Керування приватністю», Health Connect), торкнись «Дозволи застосунків», обери VitaMood і вимкни доступ. Після цього застосунок не зчитує нічого нового й не надсилає нових показників. Ти також можеш видалити свій обліковий запис у застосунку, і тоді буде видалено все, що ми про тебе зберігаємо. Ми не зберігаємо даних про здоров'я чи показників, бо наш сервер їх не зберігає.

Мікрофон

Застосунок просить доступ до мікрофона, коли ти вперше починаєш запис, і використовує його лише під час запису.

Лист нам

Якщо ти пишеш на support@vitamood.app, ми отримуємо твою адресу електронної пошти, твоє повідомлення та все, що ти додаєш. Cloudflare Email Routing пересилає повідомлення на нашу поштову скриньку, яку розміщує Google. Ми використовуємо це, щоб відповісти тобі.

Статистика використання в застосунку

Застосунок використовує Google Analytics for Firebase, сервіс Google, щоб рахувати, як використовується застосунок. Він записує, коли ти входиш або виходиш, починаєш або завершуєш чек-ін (з його мовою й тривалістю в секундах), переглядаєш екран підписки, починаєш, завершуєш або відновлюєш покупку чи покупка не проходить (з планом, річним або місячним), починаєш або завершуєш завантаження мовної моделі (з назвою моделі), змінюєш мову й відкриваєш екран. Жоден запис не містить твого запису голосу, розшифровки, підсумку, оцінки настрою, тегів, даних про здоров'я чи ідентифікатора користувача.

Google Analytics також сам збирає деякі дані: випадковий ідентифікатор екземпляра застосунку, який ідентифікує твоє встановлення застосунку, модель твого пристрою, версію операційної системи, версію застосунку й мову пристрою, а також твоє приблизне місцезнаходження, яке Google визначає за IP-адресою. Google заявляє, що Google Analytics 4 не записує і не зберігає IP-адреси. Застосунок вилучає дозвіл на читання рекламного ідентифікатора Android, і ми не використовуємо ці дані для реклами.

Google обробляє ці дані для нас згідно зі своїми умовами обробки даних і може обробляти їх у Сполучених Штатах та інших країнах. Google Analytics зберігає записи окремих подій 2 місяці.

У застосунку немає налаштування, щоб це вимкнути. Щоб заперечити або попросити нас видалити ці дані, напиши на support@vitamood.app, як описано в розділі Твої права.

Звіти про збої

Якщо застосунок аварійно завершує роботу, Firebase Crashlytics, сервіс Google, отримує трасування стека, модель твого пристрою, версію операційної системи, версію застосунку, дані про пам'ять і сховище, екрани, відкриті незадовго до збою, та випадковий інсталяційний ідентифікатор Crashlytics. Ми використовуємо це лише для пошуку й виправлення збоїв і ніколи для реклами. Google зберігає трасування стека збоїв та їхні ідентифікатори 90 днів. Це не містить твого запису голосу, розшифровки, підсумку, оцінки настрою чи даних про здоров’я.

Перевірка оновлень

Застосунок питає Shorebird, сервіс, що доставляє оновлення з виправленнями помилок, чи є оновлення. Кожна перевірка надсилає ідентифікатор застосунку, канал випуску, версію та номер збірки застосунку, номер запущеного оновлення, тип процесора, платформу (iOS або Android) і випадковий ідентифікатор встановлення, за яким Shorebird рахує активні встановлення. Коли оновлення завантажується, запускається або завершується помилкою, також надсилаються номер оновлення, час і, у разі помилки, коротке повідомлення про помилку. Shorebird заявляє, що не отримує персональних даних і що його сервери записують мережеві дані, як-от IP-адресу, з якої надійшов запит. Це описано в документації Shorebird. Це не містить твого запису голосу, розшифровки, підсумку, оцінки настрою чи даних про здоров’я.

Цей вебсайт

Цей вебсайт використовує Google Analytics, сервіс Google, щоб рахувати відвідування та бачити, якими сторінками й мовами користуються люди. Він встановлює два файли cookie, _ga і _ga_MG0QJCDH6T, які діють 2 роки. Він отримує випадковий ідентифікатор, адресу сторінки, сторінку, з якої ти прийшов(-ла), дані про твій браузер і пристрій та твою мову. Google визначає твоє приблизне місцезнаходження за IP-адресою й не зберігає цю адресу. Ми не пов'язували його з Google Ads і не використовуємо його для реклами. Google обробляє ці дані для нас згідно зі своїми умовами обробки даних і може обробляти їх у Сполучених Штатах та інших країнах. Google Analytics зберігає записи окремих відвідувань 2 місяці.

Щоб це зупинити, встанови браузерне розширення Google для відмови від Analytics або заблокуй файли cookie в налаштуваннях браузера. Вебсайт завантажує Google Analytics лише на vitamood.app.

Вебсайт також встановлює один файл cookie, vm_lang, лише коли ти вибираєш мову внизу сторінки, щоб запам'ятати цей вибір на рік. Вебсайт розміщено на Cloudflare Pages. Cloudflare обробляє твою IP-адресу та дані запиту, щоб доставляти сторінки, вибирати мову сторінки за мовним налаштуванням твого браузера й захищати сайт від атак.

Чого ми не робимо

Цей розділ застосовується, якщо ти перебуваєш у Великій Британії або в Європейській економічній зоні.

Мета Правова підстава
Обліковий запис, розшифровки, надіслані для підсумків, підписки Виконання нашого договору з тобою (стаття 6(1)(b) GDPR Великої Британії та GDPR ЄС)
Текст чек-іну, що розкриває інформацію про твоє здоров'я чи настрій Твоя явна згода (стаття 9(2)(a))
App Check, ліміт підсумків і журнали запитів до сервера Наш законний інтерес у тому, щоб сервіс був безпечним, а його витрати під контролем (стаття 6(1)(f))
Підрахунок відвідувань вебсайту та використання застосунку за допомогою Google Analytics Наш законний інтерес у тому, щоб знати, як використовуються вебсайт і застосунок (стаття 6(1)(f))
Звіти про збої та перевірки оновлень Наш законний інтерес у виявленні й усуненні збоїв та в доставці оновлень з виправленням помилок (стаття 6(1)(f))
Відповіді на твої листи Наш законний інтерес у тому, щоб допомагати тобі (стаття 6(1)(f))
Зчитування даних про здоров'я з Apple Health або Health Connect і надсилання обчислених із них показників для аналітики (VitaMood Pro) Твоя явна згода, надана на картці «Підключити Здоров'я» перед першим зчитуванням (стаття 9(2)(a))

Ти можеш будь-коли відкликати згоду: припинивши користуватися функцією підсумку, вимкнувши доступ VitaMood в Apple Health або Health Connect чи видаливши свій обліковий запис. Відкликання згоди не впливає на те, що було зроблено раніше.

Хто отримує твої дані

Одержувач Що він отримує Де
Google (Firebase Authentication) Дані облікового запису, IP-адреси входу та дані пристрою Сполучені Штати
Google (Cloud Functions, Cloud Firestore, Cloud Logging) Розшифровки та, з VitaMood Pro, показники здоров'я під час передачі, лічильник підсумків, журнали запитів Європейський Союз (Бельгія та Нідерланди)
Google (Gemini API) Текст розшифровки та її мова і, з VitaMood Pro, показники здоров'я, надіслані разом із нею Будь-яка країна, де Google має об'єкти
Google (Play Integrity) і Apple (App Attest) Дані про цілісність застосунку й пристрою Їхня власна інфраструктура
RevenueCat Квитанції про покупки, ідентифікатор користувача, тип пристрою та операційна система Сполучені Штати
Apple і Google (магазини) Оплата й керування підпискою Їхня власна інфраструктура
Hugging Face і Cloudflare IP-адреса та дані пристрою, коли ти завантажуєш мовну модель Їхня власна інфраструктура
Google (Google Analytics) Дані про відвідування вебсайту: ідентифікатор, сторінка, реферер, дані про браузер і пристрій, мова, IP-адреса Сполучені Штати та інші країни, де Google має об'єкти
Google (Google Analytics for Firebase) Події використання застосунку, ідентифікатор екземпляра застосунку, модель пристрою, версія операційної системи, версія застосунку, мова, приблизне місцезнаходження за IP-адресою Сполучені Штати та інші країни, де Google має об'єкти
Google (Firebase Crashlytics) Звіти про збої: трасування стека, дані про пристрій і застосунок, екрани, відкриті перед збоєм, випадковий ідентифікатор встановлення Сполучені Штати та інші країни, де Google має об'єкти
Shorebird Перевірки оновлень: дані про застосунок і пристрій, події оновлення, випадковий ідентифікатор встановлення, IP-адреса в журналах сервера Сервери Shorebird
Cloudflare Запити до вебсайту та листи до підтримки під час передачі Глобальна мережа

Ми також можемо розкривати дані, коли цього вимагає закон, і покупцеві, якщо бізнес продається, і в цьому випадку ця політика продовжує застосовуватися.

Міжнародні передачі даних

Деякі з цих постачальників обробляють дані за межами Великої Британії та Європейської економічної зони, здебільшого в Сполучених Штатах. Для таких передач ми спираємося на стандартні договірні положення (з британським додатком, де це потрібно) в умовах обробки даних кожного постачальника, а якщо постачальник сертифікований, то на Рамкову програму конфіденційності даних ЄС і США та її британське розширення.

Як довго ми зберігаємо дані

Дані Як довго
Дані про здоров'я з Apple Health або Health Connect Ніколи не надсилаються нам. Залишаються в Apple Health або Health Connect на твоєму телефоні
Показники здоров'я, надіслані для аналітики (VitaMood Pro) Ми не зберігаємо. Google веде журнал запитів до Gemini до 55 днів, щоб виявляти зловживання
Записи на твоєму телефоні (ніколи не потрапляють у резервні копії) Доки ти не видалиш застосунок
Розшифровки й підсумки на наших серверах Ми не зберігаємо. Google веде журнал запитів до Gemini до 55 днів, щоб виявляти зловживання
Чек-іни на твоєму телефоні й у твоїй власній резервній копії iCloud або Google (розшифровки, підсумки, оцінки настрою, рівні енергії й теги) Доки ти не видалиш застосунок або не очистиш його дані
Твій обліковий запис Доки ти не видалиш його в застосунку або не попросиш нас це зробити. Після цього Google видаляє його зі своїх робочих і резервних систем протягом 180 днів
IP-адреси входу, які зберігає Firebase Кілька тижнів
Лічильник підсумків Оновлюється при кожному запиті підсумку, видаляється, коли ти видаляєш свій обліковий запис
Журнали запитів до сервера 30 днів
Записи про підписку в RevenueCat Доки ти не видалиш свій обліковий запис
Записи про використання застосунку в Google Analytics 2 місяці
Звіти про збої в Firebase Crashlytics 90 днів
Листи до підтримки Доки твій запит не буде розглянуто, а потім лише стільки, скільки нам потрібен запис про те, що ми зробили

Твої права

Згідно з GDPR Великої Британії та GDPR ЄС ти можеш попросити нас:

Ти також можеш відкликати згоду в будь-який час. Напиши на support@vitamood.app з адреси, якою користуєшся для входу. Ми відповідаємо протягом одного місяця.

Ти маєш право подати скаргу до органу із захисту даних. У Великій Британії це Офіс комісара з питань інформації (ico.org.uk). В Європейській економічній зоні можна звернутися зі скаргою до органу країни, де ти живеш або працюєш.

Видалення облікового запису

Ти можеш видалити свій обліковий запис у застосунку. На екрані чек-іну відкрий меню облікового запису у верхній панелі, вибери Видалити обліковий запис і підтверди. Це видаляє твій обліковий запис у Firebase Authentication, твій лічильник підсумків і твій запис клієнта в RevenueCat. Це не видаляє записи й чек-іни на твоєму телефоні, які залишаються там, доки ти не видалиш застосунок або не очистиш його дані. Це не видаляє журнали запитів Gemini від Google (до 55 днів) і записи про покупки, які Apple або Google зберігають як продавець. Якщо ти не можеш користуватися застосунком, напиши на support@vitamood.app, і ми підтвердимо електронною поштою протягом одного місяця. Див. Видалити твій обліковий запис. Видалення облікового запису не скасовує підписку. Скасуй її в налаштуваннях App Store або Google Play.

Безпека

Дані шифруються під час передачі між застосунком і нашими серверами, а Google шифрує дані під час зберігання. Наша база даних відхиляє будь-який прямий доступ із застосунку, тому читати чи записувати в неї може лише код нашого сервера. Кожен запит на підсумок має містити чинний токен входу й чинний токен App Check.

Вікове обмеження

VitaMood призначений для дорослих віком від 18 років. Умови Gemini API не дозволяють, щоб застосунки, які його використовують, були спрямовані на осіб молодше 18 років або щоб ними ймовірно користувалися такі особи. Якщо ти вважаєш, що обліковий запис має особа молодше 18 років, напиши нам, і ми його видалимо.

Зміни цієї політики

Коли ми змінюємо цю політику, ми публікуємо нову версію тут і змінюємо дату вгорі. Якщо зміна впливає на те, як ми використовуємо дані, які ти вже нам надав(-ла), ми повідомляємо тебе в застосунку або електронною поштою до того, як вона набуде чинності.

Контакти

Apex Technology Enterprises Ltd, 167-169 Great Portland Street, Fifth Floor, London W1W 5PF, Велика Британія. Електронна пошта: support@vitamood.app.